jobapplier

JP & EN Customer support coordinator

Side

Side international Japan is looking for a Japanese-language resources to supplement the US regional operations team, acting as a communication and operational coordination bridge between Japan, the US and Europe, including the client's Live Operations and support teams.

About Side

_Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world._ _Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience_ _from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with_ _15+ studios_ _in_ _over a dozen countries_ _across North America, Europe, South America, and Asia._

_Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets._

_Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences. For more information, visit_ [www.side.inc.](https://www.side.inc.)

Responsibilities

  • Side · Japan (Remote) · — · Posted 2026-11-16

Salary: unknown currency 3,500,000–4,000,000

  • \-This is primarily a language and operational coordination role, rather than a traditional player-facing support position.
  • \-Facilitate communication between the Japanese support team and regional operations teams in the US and Europe.
  • \-Support the translation and interpretation of Japanese-language news, game-related topics and operational communications.
  • \-Coordinate with the client's Live Operations and support teams as required.
  • \-Help ensure information is accurately communicated and understood across regions.

Requirements

  • \- Strong Japanese and English language proficiency, including written and verbal communication.
  • \- Ability to translate and interpret operational communications accurately.
  • \-Strong communication and coordination skills, with the ability to work across regional teams.
  • \- Familiarity with gaming terminology and the wider games industry would be beneficial, but is not a prerequisite.
  • \- Previous experience in operational support, localisation or cross-regional coordination would be advantageous.

Benefits

  • Comprehensive Social Insurance: Health insurance, employee pension, employment insurance, and workers’ compensation insurance
  • Salary & Bonuses: Salary reviews and bonuses twice a year
  • Transportation Allowance: Up to ¥50,000 per month (subject to company policy)
  • Flexible Dress Code: Freedom of clothing, hairstyle, and nail preferences
  • Paid Time Off: Annual paid leave in accordance with company policy
  • Employee Benefits Program: Access to Relo Club membership benefits
  • Learning & Development Support: Up to ¥20,000 annually for professional development (subject to company policy)

Working Hours

\-Sunday to Thursday, 08:00–16:30 UK time / 09:00–17:30 CET, including a 60-minute daily break.

Working style

\-Full remote (PC will be provided)

Location & Start Date

  • \- Location: Must be based in Japan (With Visa elligible to work 40h a week)
  • \- Start date: December 4th

Apply

[Apply at Side](https://apply.workable.com/sideinc/j/3C7347CD40/apply)