jobapplier

Senior Backend Engineer (.NET)

Scorewarrior

Today, Localization Hub, together with Crowdin, powers localization workflows across Scorewarrior — from translation tracking, analytics, and reporting to automated translation quality checks and an AI-powered localization assistant.

Our next goal is to transform Localization Hub into the first fully self-service Building Block, enabling content teams to localize standard features independently while the lead focuses on high-level decisions.

The engineering team behind Localization Hub will establish the architecture, engineering standards, and practices that future Building Blocks will build upon.

We're looking for a Senior Backend Engineer (C#/.NET) to build backend services on the new Building Blocks platform and to help shape its .NET standards and shared libraries.

About Scorewarrior

Scorewarrior is a game developer and publisher based in Limassol, Cyprus.

We are working on Total Battle — a cross-platform MMO 4X strategy game with a deep social system and extensive player interaction. We have 2 million monthly active players and are continuing to grow, with the goal of becoming the #1 game in the genre.

Our team consists of 200+ passionate, talented, self-driven, and continually developing professionals who love making high-quality games.

At Scorewarrior, we're making a long-term investment in Building Blocks — a new generation of self-service internal products with clear interfaces, contracts, and documentation that game teams can adopt independently.

Localization Hub is the first Building Block.

Responsibilities

  • Design and build scalable backend services for Building Blocks in C#/.NET
  • Take part in architecture decisions for the backend platform
  • Act as a feature lead: drive features end to end, from requirements and technical design to release
  • Design APIs and service contracts for other teams and services
  • Build reliable integrations with external services, including AI/LLM providers
  • Migrate existing internal tools to the platform without disrupting their users
  • Own your services in production, from monitoring to incident investigation
  • Turn proven solutions into shared libraries, templates and standards for the platform
  • Maintain high code quality through testing, code reviews and documentation
  • Collaborate with frontend engineers, product and other teams on requirements and priorities

Requirements

  • 5+ years of commercial backend development with C# and modern .NET (.NET 5 and later)
  • Deep knowledge of C#, .NET and the CLR, including memory management
  • Strong experience with ASP.NET Core
  • Strong understanding of asynchronous programming, multithreading and concurrency
  • Solid understanding of OOP, design patterns and SOLID
  • Experience designing and building scalable microservices

Experience designing REST APIs

  • Strong SQL skills and experience with relational databases (PostgreSQL or similar) and ORMs
  • Experience building reliable integrations with external APIs, including resilience patterns
  • Experience building shared .NET libraries used by several teams
  • Experience with message brokers and event-driven architecture
  • Understanding of networking and protocols: HTTP, TCP, TLS
  • Experience with Docker, Kubernetes, CI/CD and observability tools
  • Experience writing unit and integration tests
  • Ability to justify decisions in writing (design documents, ADRs)

Preferred

  • Experience profiling and tuning .NET services in production
  • Experience implementing sagas for long-running distributed processes
  • Experience integrating LLM APIs into production systems
  • Experience with SSO / OAuth and service-to-service authentication
  • Experience with localization systems or TMS platforms (e.g. Crowdin)

Benefits

  • The best team in the world!
  • An excellent remuneration package, including a 13th salary.
  • Fully-covered relocation to Limassol, Cyprus for you and your family.
  • A modern and sunny office space close to the sea.
  • Private health insurance for you and your family members.
  • A monthly school allowance for your children at pre-school and school-age.
  • Lunch compensation.
  • Personal development opportunities paid for by the company: professional and language courses, books, etc.
  • Bonuses for outstanding results, years worked, getting married, and the birth of a child.
  • Monthly office parties and epic, annual offsite company birthday and Christmas parties.

Tech stack

C#, .NET 10, EF Core, PostgreSQL, RabbitMQ, REST, Kubernetes, GitLab CI/CD, Argo CD, OpenTelemetry, VictoriaMetrics (Prometheus-compatible), Grafana, microservices architecture